Characters remaining: 500/500
Translation

góp vào

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "góp vào" signifie "contribuer" ou "apporter une contribution". Il est utilisé pour exprimer l'idée de donner quelque chose, que ce soit de l'argent, du temps, des idées ou des efforts, dans le but d'aider à réaliser un projet ou d'atteindre un objectif commun.

Utilisation
  • Contexte général : On utilise "góp vào" lorsque plusieurs personnes ou entités s'associent pour contribuer à un projet ou une cause.
  • Exemple simple : "Tất cả mọi người đều góp vào quỹ xây trường." (Tout le monde a contribué au fonds pour construire l'école.)
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "góp vào" peut également être utilisé pour parler de l'impact ou de l'influence que quelqu'un a dans un domaine particulier.

Variantes du mot
  • "Góp" : signifie "contribuer" ou "ajouter".
  • "Vào" : signifie "dans" ou "à".
Différents sens

Bien que "góp vào" soit généralement utilisé pour parler de contributions, il peut également impliquer le fait de s'impliquer activement dans une discussion ou un projet.

Synonymes
  • "Đóng góp" : un terme également très utilisé, signifiant "faire une contribution".
  • "Tham gia" : signifie "participer", souvent utilisé dans le contexte de contribuer à des activités ou des projets.
Conclusion

En résumé, "góp vào" est un terme important en vietnamien pour exprimer l'idée de contribution.

  1. concourir

Comments and discussion on the word "góp vào"